Svenska Skolan i Moskva

Hip hop och judo

2012-02-14T21:45:00.001-08:00

Nu är det äntligen hip hop på fritids igen!

Tisdagar 16:00-17:00 har dansläraren Edvard lektion med dansintresserade barn på SSiM.

SSiM släpper loss

Edvard får igång barnen.

Det är inte bara Putin som gillar judo.

Här på Svenska Skolan har barnen möjlighet att lära sig judo av Fredrik!

Träningen sker en gång i veckan på tisdagens fritidstid, 16:00-17:00.

Fredrik med lärjungarna

Många skratt!

EXPERIMENTDAG I MOSKVA

2012-02-14T04:46:00.000-08:00

Måndagsmys!

2012-02-12T23:55:00.000-08:00

Såhär mysigt har vi det idag, denna måndag med 25 graders kyla utanför fönstret.

Studiebesök på glasblåsningsfabriken

2012-02-08T01:23:00.000-08:00

Musikalisk storsamling

2012-02-08T01:01:00.000-08:00

Bilder från storsamlingen. En grupp redovisade om årstiderna på ryska. Det övriga gick i musikens tecken då en engelskagrupp sjung sången Music-Man, gitarrgruppen spelade I was made for loving you med KIZZ, Gruppen "Mormors Barnbarn" spelade kastrullrock och framförde en sång de skrivit själva och det hela avslutades med rockgruppen AQUAMORE som framförde låten My O My till publikens stora jubel.

Miljö och framtidsmöte

2012-02-03T03:33:00.000-08:00

3-6:an bjöd ner elever från Italienska skolan och Finska skolan till ett möte med filmvisningar, diskussioner och workshops.

Besökarna fick se en film som eleverna i 3-6:an gjort. En animerad film som handlar om barn som hjälper en drake i underjorden att rädda världen ifrån människor som slänger skräp överallt och inte tänker på sin miljö.

Eleverna diskuterade också frågor som hur vår värld kommer att se ut om 20 år, vad vi ska ersätta våra bilar med och vilka uppfinningar som vi måste komma på.

I olika workshops fick eleverna pröva på att göra papper från återvunna tidningar, spela återvinna-spel, lära sig om fotosyntesen och om vad som håller på att hända i våra hav.

Jätteduktiga presentatörer, som talade på både engelska och ryska.

Ett jättelyckat arrangemang som förhoppningsvis leder till både en bättre miljö och framtid, men också till fler träffar skolorna emellan.

Konst till klassisk musik i F-klassen

2012-01-31T05:03:00.000-08:00

Vi lyssnade på fem spår av "stor musik för små öron", klassiskt musik som passar barn.

Samtidigt målade vi vid staffli och försökte "känna in" musiken i målningen.
Många tolkningar till samma musik.

Såhär fina konstverk blev det!

HUMLANS FLYKT av RIMSKIJ-KORSAKOV

DO RE MI av RODGERS

KÖPENHAMNS JÄRNVÄGSGALOPP av LUMBYE

VÅREN av VIVALDI

SKRIDSKOÅKARNA av WALDTEUFEL

Vildhunden leker, sjunger och exprimenterar med snö!

2012-01-24T02:14:00.000-08:00

Leker:

Sjunger:

och exprimenterar:

Med snö

AFRIKANSK MUSIK I F- KLASSEN

2012-01-23T04:18:00.000-08:00

Efter ett långt jullov så var det skönt att komma igång igen.

Lite afrikansk musik passar bra när man vill väcka kroppen.

Vi lyssnade, spelade och dansade och kände oss mycket piggare efteråt.

PRAKTISK MATEMATIK

2011-12-15T04:54:00.000-08:00

Hur många stolar, bord och lampor finns det vi vår matsal?

det undrade vi i F-klassen.

vi bestämde oss för att räkna alla och först lärde vi oss hur man kan skriva fem på lite olika sätt, för att det ska bli lättare att hålla reda hur många saker det blir.

sen räknade vi ihop alla sträcken och tog våra mattepluttar och

staplade lika många pluttar som det fanns stolar, bord och lampor.

Och den högsta stapeln blev stolarna, alltså fanns det mest stolar,

näst mest fanns det lampor och minst fanns det av borden

2011-12-14T02:43:00.000-08:00

Luciavideor

2011-12-12T23:04:00.000-08:00

När vi var och lussade på Norska ambassaden filmade Leif Lybeck oss!
Här kommer länkar till filmerna.

Lucia sprider ljus

2011-12-11T23:00:00.000-08:00

Det är bara den 12:e december än, och redan har SSiMs barn haft två bejublade framträdanden med årets luciatåg. Det första var för släkt och vänner här på skolan i lördags. Pirriga och spända var vi alla på hur det skulle gå, men med så underbara barn kunde det inte bli annat än succé! Sångerna satt som de skulle och strutar och glitter likaså.
Hela skolan sjöng för glatta livet till Christians pianokomp och solisterna förgyllde konserten ytterligare.

Igår var det dags för Lucia att än en gång sprida glädje på norska ambassaden, där en skandinavisk förjulsgudstjänst hålls varje år. Den norske prästen Steinar Tverrli, som höll i gudstjänsten, kände vi redan eftersom han varit och besökt barnen på skolan tidigare. "Kyrkkaffet" bestod som vanligt av ett dignande godisbord, populärt bland både barn och vuxna!

Nu väntar Luciaframträdande för de andra skolorna i vårt hus, japanska, italienska och finska, samt på svenska ambassaden.

Julpysseldag!

2011-12-05T23:37:00.000-08:00

Som traditionen här på Svenska Skolan i Moskva bjuder, vigdes även i år en hel dag åt julpyssel av alla de slag!

Barnen delades in i fem tvärgrupper, som fick bytas av på olika stationer.

Tomtepyssel med Annika

Julsånger med Göran

Det stora julbaket med Christian och Christine

Dekorering av pepparkakshus med vildhundsfröknarna

Snögubbe- och tomtepyssel med Masja

Julgodiset fick man smaka!

Lär dig göra en läskflasketomte

2011-12-05T04:26:00.000-08:00

Först köper du en flaska läsk och dricker ur den.

Sedan river du silkespapper.

Du knycklar ihop det till små tussar, som du fyller flaskan med.

I filttyg klipper du ut ett stort tomteskägg, som du limmar på flaskan.

Ögon, näsa och luva på det så är tomten klar!

Bonfire evening

2011-12-05T01:46:00.000-08:00

We had a small Bonfire in the garden. We stood around the fire an warmed our hands. We roasted apples on the fire.

We held sparklers and tried to write our names. It was fun!

SSiM's tasty toffe apples

You need:

small apples or pieces

sticks (about 15 cm long)

450 g brown sugar

250ml water

This is what to do:

Put the sticks in the apples.

Put the sugar and the water in a saucepan and heat it.

Stir the mixture with a wooden spoon.

When the mixture is thick and sticky, take the apples and dip them in the toffe.

Be careful! The toffe is very hot!

Roast the apples over the fier!

årstiderna på ryska...

2011-12-02T03:41:00.000-08:00

Tomtar och troll

2011-12-01T01:39:00.000-08:00

På Vildhunden bestämde vi oss för att blanda upp alla säsongens tomtar med lite troll.

Eftersom vi redan läst, berättat och dramatiserat sagan om Bockarna Bruse så visste barnen redan vad troll var. De visste att troll är påhittade, och därför kan de ju vara nästan hur hemska som helst! Enligt barnen själva bor trollen i grottor, har många ögon, lång hårig näsa, tunga som ett räfseskaft och äter allt från spaghetti till strykjärn.

Alla barnen målade ett troll, som de trodde att de skulle kunna se ut. Detta gjordes till musik av Grieg, I bergakungens sal, som vi redan hade lyssnat på och dansat till några gånger.

De äldre barnen fick efteråt berätta om sina troll, vad de hette, var de bodde, vad de åt och hur de såg ut.

De äldsta barnen ritade skisser först.

Såhär blev ett troll. Alla trollen kan ses på skolans anslagstavlor.

"Förskolan ska sträva efter att varje barn utvecklar intresse för bilder, texter och olika medier samt sin förmåga att använda sig av, tolka och samtala om dessa." - Lpfö 98

Halloween

2011-11-21T01:32:00.000-08:00

Bättre sent än aldrig. I fredags firade vi halloween här på Svenska Skolan i Moskva.

Dagen började med en liten annorlunda Luciaövning! Istället för de vanliga barnen på SSIM möttes körledarna av en samling monster, häxor och Zoombies...

På Vildhunden var det fullt med små häxor, trollkarlar, spöken, katter, nallebjörnar och Ninjor.

3-6:an bjöd på en annorlunda lunch bestående av maskar, fingrar och blodsås. De stod också för lunchunderhållning i form av en dans.

Efter maten kom två ryska pirater och lekte lekar med oss.

Det var en trött men glad skara barn och fröknar som gick hem på fredagseftermiddagen.

Ljusstöpning

2011-11-17T20:46:00.000-08:00

Den årliga ljusstöpardagen är avklaradpå SSiM med ett fantastiskt resultat. 70 st ljus gjorde barnen tillsammans efter att ha haft sex timmars ljusproduktion i sann entrepenörsanda.

Alla på SSiM har nu tagit del av hela ljusproduktionsprocessen. De äldre eleverna kommer nu att räkna på detta. Hur mycket ljusmassa gick åt? Vad kostar det att tillverka ljus, vad kostar ljusen/arbetstimme? Hur mycket kan man sälja ljusen för? Detta är bra att ta reda på då ljusen just detta år kommer att säljas på SWEAS stora internationella julbasar. Pengarna som ljusstöpardagen genererat kommer att skänkas till välgörande ändamål för att hjälpa barn i världen. Ljusstöpningen är därmed detta år inte bara ett julpyssel utan också en del i skolans tema "Världens Barn"

Hyvää huomenta!

2011-11-17T04:47:00.000-08:00

Det betyder "god morgon" på finska och med dessa ord hälsades vi av finska förskolans barn, när de kom ner till oss igår morse för att leka. Vårt samarbete med finska förskolan fortsätter. Vi försöker träffas ungefär två gånger i månaden, varannan gång hos dem och varannan hos oss. Då sjunger vi sånger, leker lekar, berättar sagor och leker med varandra.

Sagan om Lilla spöket Laban, följt av sången "Alla spöken".
Det passade bra nu när svenska skolan snart har sin (lite sena) halloweenfest.

Reportage i SWEA

2011-11-11T01:30:00.000-08:00

Hur är det att vara barn i Moskva? Hur är det att gå på Svenska Skolan i Moskva? Ja, dessa frågor fick barnen i årskurs 1-6 svara på. Dessa texter skickade vi sedan in till tidningen SWEA som kommer att välja ut några som de sedan ska publicera i nästa nummer av SWEA. Här kommer ett exempel på en text som är skriven av William i årskurs 1.

SSiM önskar er alla ett riktigt 3-vligt höstlov

2011-10-28T01:56:00.000-07:00

F-klassens tankar om känslor och barn i världen!

2011-10-25T06:22:00.000-07:00

I F-klassen arbetar vi med temat: Värsta bästa vänner och Världens barn.

Vi har pratat om känslor och hur bra det känns när man hjälper varanndra. Man kan t.o.m få medalj om man gör något bra, litet som stort!

Barnen funderar också på hur andra barn har det i världen och hur lika och kanske olika vi är.

Vi har tittat på filmer och diskuterat om hur vi ser ut och hur vi bor.

Varje barn har gjort en saltdegsmänniska, klätt dom i fina kläder och skrivit en liten saga om vad som hänt just deras människa.

Hur lever man i Afrika! Vilken hudfärg har barnen där, vad äter dom, går dom i skolan och hur ser husen ut som barnen bor i?

Är det likadant i Ryssland,

Sverige, Norge och Lettland?

Många svar har vi fått men vi forskar vidare!!!!

Fredssamlingen

2011-10-22T10:36:00.000-07:00

3-6:an spelade upp en dockteater med egentillverkade handdockor.

I 1-2:an hade man skrivit fredsdikter. Dessa lästes upp på fredssamlingen.

Stearinljuset och den höga pallen förstärkte känslan av poesiafton.

"Vi talar inte likadant men förstår ändå varandra.

Och fast jag inte känner dig, vi hand i hand ska vandra.

Du och jag."

Vi fick höra en historia om mobbing, hur det känns att vara mobbad och hur man kan stoppa det.

Vildhundens barn var värdar för Fredssamlingen.

Skolkören hade sitt första uppträdande.

Man sjöng "Mitt eget land" av Olle Adolphson och "Barn i alla länder".

Gymnastik, gympa, idrott, sport

2011-10-20T21:43:00.000-07:00

Ja, kärt barn har många namn!

Varje torsdag morgon tar sig vildhundarna upp för alla de åtta trapporna upp till gymnastiksalen. Efter den klättringen är fröknarna helt slut men barnen piggare än någonsin!

Väl uppe leker vi med bollar, balanserar, hoppar, springer och skrattar.

Vi leker en hel del lekar också. Denna veckan var det favoriten "Kom alla mina små kycklingar", men även introducerades (för några) "Under hökens vingar kom" och "Följa John".

Det är viktigt att värma upp

Följa John

Vissa provade på armhävningar. :)

Men kanske är ändå avslappningen det skönaste

Dagens citat ur Lpfö 98: "Förskolan ska sträva efter att varje barn utvecklar sin motorik, koordinationsförmåga och kroppsuppfattning samt förståelse för vikten av att värna om sin hälsa och sitt välbefinnande."

Missa för allt i världen inte...

2011-10-20T05:13:00.000-07:00

...morgondagens "Fredssamling"!

Utställningen kring Barns Rättigheter öppnar kl.14.00 i biblioteket.

Klockan 14.30 sätter fredssamlingen igång. Skolans kör kommer då att göra sitt första framträdande.

Varmt välkomna!

Fritids på utflykt

2011-10-20T02:19:00.000-07:00

Fritids njuter av höstvädret.

Det är kul att provleka de små lekplatserna runt omkring i området.

Vattenlek

2011-10-18T23:08:00.000-07:00

Idag fick vildhundsbarnen leka med vatten. De undersökte vad som händer när man blåser ner i vattnet genom ett sugrör. Olika behållare användes, allt från kaffemått till stora 2-literstillbringaren och flaket på en leksaksbil. Det är dessutom en bra sammarbetsövning att vara några stycken i vattenleken. Barnen hällde vatten till (och på) varandra. :)
Så vi lärde oss mycket samtidigt som det ju är roligt att plaska!

"Förskolan ska sträva efter att varje barn utvecklar sin förståelse för naturvetenskap [...] liksom sitt kunnande om enkla kemiska processer och fysikaliska fenomen."
- Lpfö 98

På fredag!

2011-10-13T01:51:00.000-07:00

Är det dags för "SuperNiklas" första och kanske enda spelning på storsamlingen.

Välkomna hit och lyssna!

SuperNiklas

En geografilektion

2011-10-11T00:58:00.000-07:00

I dag har vi haft So. Vi fortsätter med att jobba med Expedition Europa och nu är vi i Köpenhamn som ligger i Danmark.

Vi tycker det är jätteroligt.

På Svenska skolan i Moskva är vi ute i alla väder...

2011-10-10T01:35:00.000-07:00

Därför är det viktig att ha ordenliga kläder.

Hälsningar från Bryssel, Bruxelles, Brussels

2011-10-02T08:04:00.000-07:00

Bryssel var en underbar stad att vara i! En av tjejerna gillade de höga och smala husen, trots att de inte var lika höga som i New York. Men trevligt, bra mat och bra shopping!

De flesta av oss valde att gå in och titta i ett krigsmuseum om andra världskriget. Många svartvita bilder gjorde att vi nästan blev färglösa själva. -Det här är en Spitfire som flögs av engelsmännen. Häftigt!

I en annan del av museet var det också väldigt dystert, den delen som handlade om Förintelsen.

- Det här var inte trevligt!

-Jag gillar att lära mig mycket om historia. Jag tänker jobba med att förhindra krig när jag blir stor!

-Det tänker jag också göra! Jag vill bli stridspilot! Men jag ska flyga modernare plan än de här, så klart!

En av killarna fick pröva en tysk mössa från andra världskriget.

De här tjejerna gillade helikoptrarna bäst. Men de hade helst varit på stan och shoppat mera!

En av oss prövade på att flyga själv! Gissa vem som vann! Inte Spitfire-piloten i alla fall!

-Det är kul att gå på museum! Man lär sig så mycket. Här hade hon lite ont i kroppen eftersom att hon vägrade att lämna packningen på hotellet. Men det gick bra ändå!

En av tjejerna valde att besöka SSB, en skola utanför staden där det går många svenska elever.

-Jag valde att gå hit eftersom jag älskar att träffa människor. Här skulle jag vilja gå i skolan. En av fröknarna hälsade till lärarna i Moskva!

Men saknar vi inte några?

Ja, en tjej valde att gå och titta på en kissande staty! Manneken Pis heter den.

-Väldigt intressant! Jag funderar på om jag ska fixa lite kläder till honom!

Och ni kan väl aldrig gissa vem som smet ifrån allt för att spela fotboll!!

Ha det så bra i Moskva. Kramar från oss som fortsätter vår expedition i Europa!

Öppna förskolan!

2011-09-29T02:59:00.000-07:00

Idag har Öppna Förskolan på Katerina hotell varit på besök hos oss på Svenska Skolan. Vi lekte, fikade och sjöng. Det var fullt hus med små barn, stora barn, föräldrar, nannysar och fröknar.

Igelkotten smyger runt och hälsar på barnen.

De små hälsar på de stora.

Björnen sover.

Den 27 oktober är alla välkomna tillbaka till oss på Svenska Skolan för ännu en "Öppen Förskola".

F-klassens vecka!

2011-09-26T21:32:00.000-07:00

Det är mycket som händer under en vecka i F-klassen. Vi jobbar med matematik, engelska och svenska. Sen leker vi en stund för att åter kunna få till oss lite kunskap på olika sätt.

Vi undersöker hur lätta saker är.

Vem är längst?

Hur högt kan man bygga utan att det rasar?

Och så gör vi en himla massa annat :)

Fredagsmys!!!

2011-09-23T00:00:00.000-07:00

När regnet öste ner utanför rutan var det några barn på Vildhunden som passade på att baka lite till fredagsmyset.

Fina och färglada muffins.

Mmm... gott med smet.

När blir det det min tur?

Nu ska det bli trevligt att få bjuda våra vänner på nybakta muffins.

Klassfest

2011-09-20T21:29:00.000-07:00

I måndags hade 3-6:an klassfest på skolan. Hur kul som helst!

Vi lekte kurragömma, spelade Twister, dansade och såg på film.

Till middag bjöd Annas mamma på pasta carbonara och till efterrätt fick vi chokladfondue.

Gissa om det var gott!

Men det som var mest spännande var att vi faktiskt sov över på skolan! Skolans scen förvandlades till en jättesäng för hela klassen. Och vi sov faktiskt ganska gott!

Vi åt frukost på skolan innan lektionerna började igen.

Lite trötta var vi under dagen, i alla fall Annika.

Tack Luiza för att du fixade maten och sov över. Tack Natalie för frukosten!

Pojken och hans ulliga får

2011-09-19T03:18:00.000-07:00

Vildhunden har jobbat med Sagan om pojken och hans ulliga får.

Barnen har fått göra tuschteckningar, där de ritade vad de mindes från sagan. En annan uppgift var att sätta "ullen på fåret" och klippa ut det. De blev mjuka och liksom mer levande när de fick bomull på sig. Några barn sydde morötter i filt och stoppade dem med bomull. Morötterna fick sedan vara med som rekvisita när vi spelade upp sagan som teater på storsamlingen.

Dagens lilla citat ur läroplanen för förskolan:

"Förskolan ska sträva efter att varje barn utvecklar sin skapande förmåga och sin förmåga att förmedla upplevelser, tankar och erfarenheter i många uttrycksformer som lek, bild, rörelse, sång och musik, dans och drama."

Fritids

2011-09-09T02:55:00.000-07:00

Nu har det gått två veckor, sen vi startade fritids. Tiden går snabbt, när man har roligt.Vi har tävlat, pysslat, lekt och dansat med Edvard.

Anton är koncentrerad för att inte spilla vatten.

Hopp!! Lek!!! Skratt!!!

Pyssel med nye fröken Ludvig.

Dans med Edvard och glada barn!

SKOLJOGGEN 2011

2011-09-08T02:58:00.000-07:00

Här i Moskva har det blivit lite trendigt att springa och Svenska Skolan ligger helt i tiden med sin skoljogg, som introducerades förra året och nu kan ses som en återkommande aktivitet. Vädret kunde inte ha varit bättre, lite kyligt i vinden men sol och blå himmel. För varje varv man sprungit fick man en liten lapp av William. Och när man kände att man sprungit så mycket man orkade räknades lapparna och Christine skrev upp antalet varv. Vi kämpade för att slå skolrekordet, som (naturligtvis) sattes för ett år sedan. Om vi lyckades eller inte får vi seda på på fredagens storsamling.

Först värmde vi upp! Vi joggade på stället och dansade twist!

Sedan gick startskottet!

Några barn valde att springa terränglöpning bredvid den asfalterade gångvägen.

Tre outtröttliga löpare.

Alla som sprungit fick medalj!

Är det en äkta guldmedalj?

Efteråt var det skönt att vila i gröngräset och äta korv med bröd.

Finnkampen!

2011-09-02T03:15:00.000-07:00

Idag möttes svenska och finska skolan i en hård friidrottskamp.

Det tävlades i kast med liten boll, längdhopp, 60 meter och boule. Eleverna på båda skolorna hade på sina idrottslektioner tränat på friidrott för att lätt kunna genomföra tävlingen. Äldre elever från finska skolan hjälpte till med att mäta och anteckna resultat.

Alla var med och gjorde sitt allra bästa!!!

Efter tävlingen nationerna emellan följde stafetter i mixade lag.

Gruppfoto togs men prisutdelningen blir vid en speciell ceremoni vid ett senare tillfälle.

Vildhunden hade målat svenska flaggor och hejade på för att höja stämningen i det svenska lägret. De hade även lärt sig att heja på finska! När de utfört sitt hejarklacksuppdrag hade de picknick med den finskaförskolan.

Tumma på trädet

2011-09-01T05:39:00.000-07:00

I korridoren finns ett kompisträd

Där har vi tummat på

Att vi ska vara snälla och ge uppåtpuffar

Och vi ska alltid hjälpas åt

Så sjunger vi i skolsången och idag var det dags för årets tumceremoni, där alla nya på skolan fick tumma på att följa "reglerna" som står på trädets löv.
3-6:an berättade, precis som på storsamlingen i fredags, om vad alla reglerna innebär. Det tål förstås att höras många gånger. Och som rektor Göran sa "det kan hända att man glömmer sig någon gång och då är det bra att man påminner varandra".

Rastbad

2011-09-01T05:17:00.000-07:00

I veckan har våra trädgårdsmästare här på gården vattnat gräsmattan, till barnens stora glädje!

Den nya lekplatsen!

2011-08-24T01:35:00.000-07:00

Det råder full aktivitet på vår nya fina lekplats.

Nytt år, ny blogg

2011-08-18T03:54:00.000-07:00

Hejsan allesamman och välkomna till Svenska Skolan i Moskva!

Här pågår förberedelserna för fullt inför skolstart på måndag. De lovar 16 grader och regn, men vi hoppas ändå på en solig sensommardag. Hur det nu än blir med vädret kommer vi till skolan fulla av energi och lust!

SKOLAVSLUTNING SSiM 2011

2011-06-17T01:59:00.000-07:00

Ha ett riktigt skönt och härligt sommarlov!

Vilken helg för SSiM

2011-06-14T22:19:00.000-07:00

Söndagen 12/6 var det SVERIGEDAG i moskva. Svenskar var inbjudna till en privat trädgård mitt i Moskva. SWEA.s president Anna Bril styrde upp denna dag tilsammans med några av sina SWEOR och delvis med hjälp av ambassaden och svenska företag i Moskva. Svenska skolan gjorde förstås ett bejublat framträdande då de sjöng sommarsånger under ledning av skolans körledare Pia Alexanderssonm Tait. Strålande sol också denna dag. En mycket trevlig tillställning och ett bra sätt för alla svenskar att mötas. Alla var glada och nöjda. Vi får verkligen hoppas att Sverigedagen återkommer kommande år. Vilken helg det blev för SSiM. Dagen innan Sverigedagen bjöd ju dessutom skolans styrelse på den traditionsenliga sommarfesten i ambassadens trädgård. Mat, dryck, kluring tipsrunda, avtackning av fd. ordförande Bård, blommor till personalen, kubb, fotboll, strålande sol gjorde ju också den dagen till en kanondag.

Yrken

2011-06-09T01:13:00.000-07:00

På Vildhunden jobbar vi med yrken nu de sista veckorna före sommarlovet.

Efter en veckas samlande hade vi fått ihop en gedigen lista över yrken som barnen hört talas om. Några hade de koll på vad de jobbade med, andra yrken var lite mer luddiga. Vad gör egentligen en civilingenjör?

Här i Moskva är det vanligaste yrket inte chaufför, inte vakt, inte servitris och inte ens gatustädare. Nej, det vanligaste är faktiskt "manager" (chef)!

Så fick barnen välja ett yrke att måla och såhär fina blev tavlorna:

POLIS

SNICKARE

POLIS

LÄKARE

LÅSSMED

FÖRSKOLLÄRARE

FRISÖR

DANSLÄRARE

CLOWN

JÄGARE

Imorgon på storsamlingen (som börjar redan 14:10!!!) får ni se alla dessa karaktärer på scenen i en egenskriven teaterpjäs!

Smaklig färgtid!

2011-06-08T00:47:00.000-07:00

I går hade bildfröken dukat fram en ny uppgift! Alla undrade om det kunde vara glass....

Men hon hade bara kokat en krämig färg som vi fick på våra tallrikar.

Vi fick bara använda bestick när vi skulle måla. Och så händer förstås!

Det var ganska trevlig färg att arbeta med.

Och vi upptäckte många nya sätt att måla på.

Och resultaten? De visas lite senare.

Receptet på färgen är:

5 dl vatten

2 dl mjöl

1/2 dl socker

1 msk salt

kokas ihop varsamt i 5-10 min.

Blanda i färgpigment.

Sveriges Nationaldag!

2011-06-06T21:18:00.000-07:00

Hela skolan firade med sång, lekar och tårta. Göran höll tal och barnen sjöng den svenska nationalsången som bland annat handlar om Norden och det passar ju bra då vi har barn från både Sverige, Norge och Danmark på vår skola.

Happy Birthday Freddy!

2011-06-06T11:39:00.000-07:00

Preschool-class at the Swedish School in Moscow celebrated Freddy's birthday recently. He turned seven years old. These are all the gifts Freddy received from his friends in F-klassen!

***Happy Birthday Freddy!***

We hope you had a splendid day celebrating with your friends and family back in England, and that you enjoyed having your favourite chocolate cake with yummy frosting! xox

***GRATTIS Freddy***

på födelsedagen

önskar fröken Pia

vår norska assistent Merete

och alla barnen i F-klassen.

Slutet Gott -- Allting Gott

2011-06-06T11:34:00.000-07:00

Stressad tupp. Glad vakt.

Tuppen som smet...och som var på rymmen i två dygn!

2011-06-06T10:24:00.000-07:00

Rast-Taxi

2011-06-01T05:03:00.000-07:00

Vattenkrig på fritids

2011-05-30T04:45:00.000-07:00

Vad kan vara skönare en varm försommareftermiddag än lite svalkande vatten? Vi på fritids tog det ett steg längre och startade ... Vattenkrig!

Först några regler... Sen ladda pistolerna...

Och sen var det bara att försöka blöta ner varandra så mycket som möjligt (och själv försöka hålla sig torr så klart)! Blött men kul!

Lägerskola i Pokrovskoe

2011-05-30T02:55:00.000-07:00

Måndag till onsdag åkte skolbarnen iväg till Pokrovskoe, som ligger lite öster om Moskva, för att ha lägerskola. Vi bodde i fyra stugor där. På tisdagen orienterade vi. Alla barnen fick var sin karta över området och i grupper gick vi runt för att leta upp kontrollerna som Christian hängt upp.

Vad tittar tjejerna på?

Ahaaa! De ser om killarna kommer längre än de kom innan toapappersbandet går sönder.

Eftersom vädret var så otroligt fint spenderades det mesta av fritiden nere vid sjön. Är det nån som känner igen den här lille filuren? Cirka en decimeter lång, lite luden på ryggen och lik en enorm tvestjärt... Skriv en kommentar och berätta vem det är!

På kvällen sjöng vi sommarsånger och hade det mysigt!

Småstjärnorna uppträdde på tisdagkvällen.

Bokpresentation

2011-05-26T21:31:00.000-07:00

FIRE

2011-05-26T21:11:00.000-07:00

Förra terminen fick vi lyssna till det kyliga rockbandet ICE....Denna termin spelade den heta rockgruppen FIRE.. Rock n Roll

Vildhundarna i Silverskogen

2011-05-21T01:10:00.000-07:00

I onsdags var vildhundarna hembjudna till Ella i Silverskogen.
I tipspromenaden fick vi kollat våra kunskaper i allt möjligt. Barnen har koll på det mesta!
God mat fick vi och studsmattan nyttjades flitigt. En toppendag, tyckte både barn och fröknar.
Stort TACK till Ella och Jenny!

När vi drog oss hemåt var vi rejält trötta men glada och nöjda allihop!

Veckans boktips på Vildhunden

2011-05-20T01:19:00.000-07:00

Veckans boktips:

HÄR KOMMER HELIKOPTERN

av Arne Norlin och Jonas Burman

Robert: Jag valde denna boken för att den är rolig. Halvan räddar flickan. Min mamma brukar läsa den för mig.

Detta tyckte vi andra om boken:
Ella: Jag tyckte att det var bäst när de åt bullar.
Ingrid: Boken var bra. De räddade flickan.
Anton: Jag har den boken hemma. Den är bra. Jag har en om en brandman med.
Oda: Det såg gott ut med bullar.
Patrik: Den var bra. Jag lärde mig hur man gör ett klartecken när man ska bli upphissad i en helikopter.
Wille: Det var bäst när de fikade.
Natta: Jag lärde mig hur man ska komma ihåg telefonnumret till larmcentralen.
Karolina: Det var en intressant bok. Jag lärde mig om hur det går till när man arbetar som helikopterpilot. Det verkar spännande!

Mexikansk lunch

2011-05-13T20:56:00.000-07:00

I fredags bjöds vi på taco-buffe. Det var eleverna i 3-6an som avslutade sitt Mexikanska tema. De skötte allt från dukning, till stekning!

Mycket gott att välja mellan!

Gissa om det smakade bra! All mat tog i alla fall snabbt slut!

Eleverna hade själva designat bordsdekorationerna. På storsamlingen fick vi också lite fakta om landet Mexiko.

Tack för en fantastiskt god lunch!

Utflykt!!!

2011-05-12T04:33:00.000-07:00

Vildhunden har varit på utflykt i parken 50-letija oktjabrja. Där finns många olika lekplatser så vi spenderade hela dagen där. Det var härligt i 20-gradig sommarvärme!

Veckan boktips!

2011-05-11T00:12:00.000-07:00

Bok: Det här är Bertil.

Författare: Tina-Marie Qwiberg och Anna Sandler

Ella: Detta är min bästa bok. Mamma och pappa brukar läsa den för mig.

Detta tyckte vi andra om boken:
Anton: Den var bra. Bertil var rädd för dammsugaren.
Oda: Det var roligt när hunden kunde flyga.
Patrik: Det var roligt när kråkan mest av allt ville promenera.
Ingrid: Kul när Bertil sjöng krax, krax.
Cecilie: Jag tyckte att den var rolig när Bertil sjöng Krax, krax.
Leia: Katten blev sur när kråkan bet honom i svansen.
Wille: Bertil blev rädd för dammsugaren.
Natta: Det var skönt att alla blev vänner i slutet.
Astrid: Det var roligt att Bertil ville vara en hund fast att han var en kråka.
Karolina: Det var en humoristisk bok med fina bilder.

NO-show med Andreas

2011-05-10T05:56:00.000-07:00

Norske Andreas var på besök på skolan idag och inspirerade med sina experiment. Han bjöd på show för alla barnen, samt gick runt i de olika klasserna/grupperna och visade kul och lärorika vardagsexperiment. För de små var det apelsinskal och värmeljus, "den osynliga brandsläckaren" och varmluftsballong med brödrost.

Rymdtema i 1-2:an!

2011-05-10T03:45:00.000-07:00

Just nu håller vi att tillverka rymdraketer. Oj, vilken kreativitet eleverna visade.

Efter att raketerna blivit klara så fick eleverna skriva ner raketens namn och specialuppdrag. Hur raketerna blev och vilket specialuppdrag de har får vi veta mer om på storsamlingen på fredag.

Vildhundar på grönbete

2011-05-07T23:16:00.000-07:00

Vilhundarna var i en liten park vid ulitsa Krupskaja och lekte härom dagen. Vi fick några härliga soltimmar och lite miljöombyte piggar ju alltid upp! Saga och egenbakade chokladbollar i gröngräset.

Dessutom träffade vi Skogs-Mulle. Han hade trampat på en glasbit och fått så förskräckligt ont i foten. Så han bad oss hjälpa till att hitta skräp i naturen och lägga det i en plastpåse så länge, tills vi kom förbi en papperskorg.

Veckans boktips från vildhunden!

2011-05-04T23:13:00.000-07:00

Bok: Den lille Brune Björn.
Författare: Wendy Watson

Cecilie: Detta är min favoritbok. Björnen har ett långt fiskespö och många fiskar i sin fiskehåv.

Detta tyckte vi om boken:
Anton: Roligt när de fiskade. Jag tyckte om boken. Han fick en stor fisk.
Patrik: Den var bra. Han ramlade ner i vattnet.
Wille: Han ramlade ner i vattnet.
Ella: Lilla björnen höll på att ramla i vattenfallet.
Oda: Han föll i vattnet. Det var spännande.
Leia: Den var rolig. Mamman åt gröt.
Natalia: Det var ett bra slut när mamman lagade till fisken.
Anna: Det var roligt när fisken var så stor att den inte fick plats i stekpannan.
Astrid: Det var roligt när Karolina läste på danska.
Karolina: Det var en mysig bok. Det var svårt att läsa på danska. Det var roligt att se hur mycket Cecilie gillade sagan.

GLAD PÅSK!

2011-04-21T22:58:00.000-07:00

GLAD PÅSK!!!

Under året har Vildhunden och F-klassen träffats varje onsdag och sjungit tillsammans för ju fler man är när man sjunger desto roligare har man! Igår, på skärtorsdagen, var vi inbjudna till svenska ambsassaden för att "påska" för de anställda där.

På vägen dit, medan chauffören letade på kartan och körde konstiga omvägar, passade vi på att sjunga upp oss!

Så började påskparaden! Vi sjöng om hönorna som inte ville sluta kackla och om tuppen som är död. I like the flowers, som förstås sjöngs på engelska, kunde barnen bäst av alla! Avslutade gjorde vi med den stämningsfulla "Sov du lilla videung", som var flera av barnens favorit.

De vuxna som hade tur fick sedan egentillverkade påskkort och små kycklingar. Dessutom hade påskharen varit där också och lämnat små godisbitar här och där, som barnen fick leta efter. Och eftersom detta är de goaste barnen i världen så bjöd de friskt av det de hittade!

NU HAR VI PÅSKLOV!

CIRKUS SSiM!

2011-04-18T21:57:00.000-07:00

Under förberedelserna hann vi med både det ena och det andra. En viss Starke Adolf blev av med sin mustasch i villervallan.

Två små lindansöser susade omkring på Vildhunden före föreställningen.

Pippi långstrump stod och funderade på något...

"Man ska sova minst tio timmar för att orka jobba!"

En väldigt smart björn:

Tigern och leoparden visade upp en romantisk dans.

Trollkarlen Armando trollade bort Johans hundralapp. Undrar just om han trollade fram den igen efter showen...

På slutet samlades hela skolan uppe på scenen med ballonger och cirkusmusik! Tack publiken för alla applåder och glada skratt.

Veckans boktips!

2011-04-14T03:55:00.000-07:00

Bok: Aja baja, Alfons Åberg
Författare: Gunilla Bergström

Leia: Jag valde denna bok för att jag gillar Alfons. Jag har två böcker om Alfons hemma. Min pappa brukar läsa dem för mig.

Detta tyckte vi om boken:
Ella: Det var bra på slutet när Alfons Åberg sa till pappa –Akta dig för sågen.
Patrik: Alfons lurade pappa att han inte kunde komma ut. Han sa –Rör inte sågen.
Ingrid: Det var en kul bok. I Norge heter Alfons Åberg Albert Åberg.
Oda: Det var bra på slutet när Alfons lurade pappa att han inte kunde komma ut.
Robert: Hela boken var bra.
Anton: Alfons landade i djungeln.
Wille: Jag tyckte boken var bra.
Cecilie: Boken var kul.
Karolina: Det var en väldigt rolig bok att läsa.
Astrid: Jag tyckte att Leia berättade boken jättebra.

En vecka kvar till premiär! Tystnad - Tagning

2011-04-08T06:35:00.000-07:00

Öppna förskolan!

2011-04-07T02:22:00.000-07:00

Idag var öppna förskolan på besök hos oss på Vildhunden. Det var roligt att se hur fint de äldre barnen tog hand om de yngre. Vi lekte, sjöng, dansade, fikade och hade det roligt.

Alla föräldrar och barn på Öppna förskolan är varmt välkomna tillbaka till oss på Vildhunden och Svenska Skolan.

Kolla gärna in deras trevliga blogg på: http://swenur.blogspot.com/

Veckans boktips på Vildhunden!

2011-04-06T02:43:00.000-07:00

Här kommer polisbilen! Författare: Arne Norlin och Jonas Burman

Anton: Jag valde denna boken för att jag tycker om den. Det är bra att de tar tjuven till fängelset. Detta tyckte vi om boken: Patrik: Den var bra. Halvan ser cool ut när han siktar mot tjuven. Wille: Det var bra när polisen satte fast tjuven. Ingrid: Det var en kul bok. Oda: Jag tyckte att den var bra. Bra att tjuvarna kom till fängelset. Cecilie: Det var kul när Anton läste. Leia: Det var kul när de tog fast tjuven. Astrid: Det fanns en spännande karta över staden. Karolina: Det var roligt att höra hur det går till att arbeta som polis.

Fint besök såhär i cirkustider!

2011-04-06T01:50:00.000-07:00

Igår var ingen vanlig dag här på skolan. Vi fick nämligen fint besök av två färgglada clowner och två superstarka akrobater. Vi var uppe i gympasalen där det lektes lekar och alla barnen fick ballonger. På slutet fick några av barnen och Christian också göra egna tablåer tillsammans med akrobaterna! O, vad vi hade kul!

En miniatyrvärld

2011-03-31T21:24:00.000-07:00

Vi har skapat en egen miniatyrvärld.

Först täckte vi botten av en plastburk med sten. Sen fyllde vi på med jord och en växt. Jorden får inte vara för ny för då innehåller den för få levande organismer.

Vi la också i lite halvfurmultnade växter som vi gjort i samma burk innan. Gissa hur det luktade!

Det måste vara fuktigt. Den här världen ska nu klara sig själv. Lika som vår jord. Den atmosfär som finns runt vår planet är liksom vattnet och allt annat det enda vi har till förfogande. Det fylls inte på någonstans ifrån.

Veckans boktips!

2011-03-30T01:42:00.000-07:00

Denna veckans boktips på Vildhunden står Ingrid för.

Bok: Lillasöster på skitur. Författare: Kari Grossman

detta tyckte vi om boken:

Ingrid: Detta är min favoritbok. Det är roligt när lillasyster står på skidorna igen. Min familj brukar åka skidor. Ibland har vi med oss fika och ibland går vi på café.
Anton: Det var en bra bok. Lillasystern ramlade. Hon ville inte åka mer.
Wille: den var rolig.
Patrik: hela boken var kul. Det såg gott ut med fika.
Ella: Hela boken var bra.
Leia: Det var kul när lillasyster åkte förbi de andra och skrek -löype.
Astrid: Det var en bra bok. Den fick mig att komma ihåg hur det var när man var liten och skulle lära sig stå på skidor.
Karolina: Det var en bra, lättläst bok. Trots att den var på norska så förstod man allt. Ingrid berättade bra. Jag blev sugen på att åka skidor.

Storsamlingen i fredags

2011-03-29T01:49:00.000-07:00

Isa plockade upp stora ägg ur en korg. De hade redan kläckts och små figurer tittade ut! Äggen har 1-2:an gjort själva och Isa berättade hur.

Manne läste sitt egna arbete om nyckelpigor.

Han verkar veta allt som är värt att veta om dem!

6- och 7-åringarna visade charader för oss.

Vildhundsgruppen, fyra elefanter stark denna fredag eftermiddag, sjöng och dansade elefantbalett.

Vi arbetar med pengar; Problemlösning med 6-7 -åringar.

2011-03-25T05:24:00.000-07:00

Barnen har fullt upp med att fundera kring och samarbeta över matematiska problem, som fröken Pia gav till dem en onsdag eftermiddag i mars.

Denna lektion handlade om hur mycket de tror att en blomma kostade i Moskva på *Kvinnodagen! Vi pratade om att priserna blir så mycket högre på blommor just den dagen.

Barnen fick även i muntlig läxa att fråga hemma om mamma hade fått blommor på denna speciella dag (och i smyg fråga pappa om priset.)

*Internationella Kvinnodagen firas den 8 mars, speciellt här i Moskva. Överallt ser man blommor i alla möjliga färger och former. Härlig tradition!

Vad kom vi fram till då?? Hmm...jaa ni. Det är inte ovanligt att en blomma kostar ett par hundra rubel, alltså 50 SEK på Kvinnodagen. Barnen har en bra matematisk grund, och deras svar och uppskattningar var rimliga!

Veckan boktips!

2011-03-23T01:45:00.000-07:00

Denna veckan var det Patriks tur att ge oss ett boktips på Vildhunden:

Bok: Halvan, här kommer polisbåten.

Författare: Arne Norlin och Jonas Burman

Patrik: Jag valde denna boken för att den är rolig. Alla Halvanböckerna är bra. Min pappa brukar läsa denna för mig. Mamma brukar läsa böcker för mig på lettiska.

Detta tyckte vi om boken:
Ingrid: Den var bra. Det var roligt när Halvan var liten igen i slutet av boken.
Anton: Det var roligt när han åkte jättenabbt med polisbåten.
Leia: Det var kul när Patrik läste.
Cecilie: Jag tyckte det var kul när du läste för mig.
Ella: Roligt när Halvan var liten igen.
Astrid: Det var spännande när segelbåten höll på att sjunka.
Karolina: Det var en spännande bok. Jag lärde mig om hur en sjöpolis arbetar. Patrik läste bra!

Veckans boktips på vildhunden!

2011-03-16T02:56:00.000-07:00

Oda fick inleda projektet "Veckans boktips". Det gjorde hon med sin favoritbok "Hitta den sa Pulvret" av Inger och Lasse Sandberg. Hon "läste" boken i samlingen inför alla sina kompisar. Det gjorde hon väldigt högt och bra. Hon var duktig på att visa bilderna med.

Oda: Jag valde denna boken för att jag ville det. Min pappa brukar läsa den för mig. Den är bra, man kan säga att det är min favoritbok.

Detta tyckte vi om boken:
Patrik: det var roligt när Pulvret målat sina fötter med läppstift.
Ingrid: Det var kul när pulvret doppade skorna i toaletten.
Leia: Pulvret gömde sig i skåpet.
Wille: De letade efter Pulvret.
Anton: Pulvret klippte sönder Mormors måttband. Det var roligt.
Astrid: Boken var rolig. Det var kul när Pulvret letade efter måttbanden.
Natalia: Oda läste väldigt bra. Jag förstod allt. Det var en rolig bok.
Karolina: Det var en rolig bok med fina bilder.

Längtan efter våren!!!!!!!!

2011-03-14T03:07:00.000-07:00

Våren är en årstid som ger oss bara positiva känslor och vi på fritids längtar efter varma soliga dagar, efter de spröda gröna blad som kommer fram på träden och efter visslande musik från fåglar som kommer tillbaks.

I förra veckan hade vi ett mysigt mellanmål ute med varm choklad och mackor!!!!!!

Breakdance på fritidsklubben

2011-03-14T00:08:00.000-07:00

Breakdance är en fysiskt krävande dansform där akrobatik och teknik blandas. Du lär dig att spinna på golvet och utföra olika rörelser som får folk att lyfta på ögonbrynen.

Det är krävande, men inte för våra barn. De är starka och envisa som få!

Jaaaaaa, jag klara det!!!!!Hippi!!!!

En dag på MEGA

2011-03-12T06:29:00.000-08:00

I torsdags åkte 3-6:an till Mega Belaya Dacha, som betyder det vita sommarhuset.

Det är ett av Europas största köpcenter.

Här får vi svar på frågor som vi hade skickat in via mail innan. Vi fick veta ganska mycket om säkerheten på ett så stort köpcenter. Vi lärde oss lite om hur de arbetar för att få folk att shoppa och trivas där. Det som var mest intressant var nog att få titta in i vakternas kontrollrum.

Vi hade också tid att åka skridskor!

Det är skönt att åka inomhus!

Och denna vilda best vågade vi oss upp på. Men det är hemligt hur mycket den rörde på sig, och hur länge vi satt kvar!

Medan vi väntade på lunchen målade vi Nalle Puh!

Glada var vi alla denna MEGA-dag! Tänk vad tiden går snabbt när det är kul!

Men alla våra skoldagar är nästan så här trevliga!

Kulturellt utbyte med Japanska skolan

2011-03-07T03:22:00.000-08:00

Högst uppe i vår skolbyggnad har den Japanska skolan sina lokaler.
De har över 100 elever.

Torsdagen den 24 februari hade jag, Pia Alexandersson Tait,
ordnat så att skolbarnen på SsiM fick komma till den Japanska
skolan på ett kulturellt utbyte. Ett väldigt lärorikt och intressant sådant!

Skolbarnen fick bland annat vara med och uppleva
Klassisk Japansk Teater.

"Vad är det som händer?"

Intresserade blickar!

De japanska eleverna berättade/spelade upp

Japanska Sagor och Myter i teaterform.

Allt genomfördes på Engelska.

Vi fick lyssna på spännande Presentationer

på engelska, så kallade "Topics", om Japan.

Japanska Huvudbonader; Samuraihjälmar.

"Nomen"- Japanska Teatermasker.

Den här pojken berättade om masker föreställande
flickor, män och demoner. Dessa masker används

i traditionella japanska teaterpjäser; Nogaku.

Traditionell Japansk Mat!

Alltifrån sushi till olika sorters nudlar.

Märkligt var en rätt som åts till frukost.

Det såg mer ut som lunch/middag i våra ögon.

Japanska Seder och Bruk.

Ja, ni ser själva vad detta handlar om...
Lite ovanligt för oss skandinaver...

...så det var svårt att hålla sig för skratt.

Vi fick prova på ett japanskt Koncentrationsspel.

Det gäller att hålla tungan rätt i mun!

Samarbete mellan nationerna på hög nivå!

Här lär vi oss att vika japansk papperskonst;

Origami.

Det veks för fulla muggar, alltifrån hundar till fåglar.

Två flickor på SsiM försöker bli kloka på hur man håller

fingrarna på ett korrekt sätt. Tur att de japanska

eleverna är så snälla och hjälpsamma.

Schwing! Nu går det som hejsan.

The "Master"

Idrottsläraren är ett proffs på detta. Han fick

många applåder och beundransvärda blickar.

Barnen blir glada när de får reda på att de var och en får

detta japanska koncentrationsspel i gåva! Hem och öva!

Förväntansfulla elever på SsiM!

Vilken rolig förmiddag!

Och till sist: Det minnesvärda fotot!

Alla gör sig redo.

Elever från den Svenska skolan och den

Japanska skolan samt deras lärare.

Vilken härlig förmiddag!

TACK, ARIGATO!

Japanska skolan för ett jättefint ordnat utbytesprogram!

Thank You Japanese School for a very interesting
cultural, language exchange. We had a great time!

Storsamling 25 februari

2011-02-25T04:15:00.000-08:00

Sista storsamlingen innan sportlovet. Teater om Karius&Bactus spelade vildhundarna upp. En hälsogrupp hade spelat in några filmer och 1-2:an har nu gått till Norge....de har jobbat med stegräknare en längre tid och fått in stegräknarna i nästan alla skolans ämnen. De har haft stegräknarna på sig nästan dygnet runt och nu har de alltså tillsammans gått alla de 4 miljoner stegen till Oslo. 1-3:an som har spelat in en fantastisk film berättade idag hur de hade gjort. Filmen ligger ute på Youtub på adressen

http://www.youtube.com/watch?v=vW1VCjDG1bk Kolla in den!

Tisdag eftermiddag på fritids

2011-02-23T05:24:00.000-08:00

Förra tisdagen delade vi upp oss i grupper och gjorde coola ormar...

... som tittar på en så fort man går in i skolan!

Och så bakade vi smaskiga muffins tillsammans!

"Gå å sett dere i benken"

2011-02-23T01:49:00.000-08:00

Norsk og svensk er i utgangspunktet veldig likt. Vi forstår hverandre uten alt for store problemer. MEN ikke alltid!

Vi skulle lese bok, så jeg sa "gå å sett dere i benken". Mens jeg fant frem boken hörte jeg et rebalder borte ved skolepultene/benkene. Det jeg fikk se var fölgende.

På norsk er benk det samme som sofa, og på svensk er benk da altså skolebenken. Jeg kommer ikke til å glemme forskjellen på en stund :) Jeg lot dem sitte i benken da vi leste bok:) Etterpå ryddet vi i benken.

Elektromagnet

2011-02-22T23:00:00.000-08:00

På tekniken har vi gjort en elektromagnet. Vi tog ett batteri, en ledningstråd som var 80 cm och en spik som var 120 mm. Vi lindade ledningstråden runt spiken och satte ändarna av tråden på ett batteri. Ena änden till plus och andra till minus.

Då kunde vi lyfta ett gem. Vi prövade att lyfta tyngre och tyngre saker. Tio nålar, säkerhetsnålar, en nyckel och en sax. Saxen och nyckeln kunde vi inte lyfta. Det var jättekul!

Heldag i badet

2011-02-18T03:09:00.000-08:00

Badhuset i onsdags.

Vi var på

http://www.premier-sport.ru/offers/water/

Karius och Baktus

2011-02-17T00:00:00.000-08:00

På Vildhunden har vi börjat jobba med temat HÄLSA och nu från början speciellt med TÄNDER. Den ypperliga norska barnboken om tandtrollen Karius och Baktus har varit vår inspiration. Barnen har lyssnat på boken, sett på dockfilmen, klippt ut allt ätbart i tidningar och delat upp utklippen i "sådant som Karius och Baktus gillar" och "sådant som de inte gillar".

Här målar barnen den stora tanden som Karius och Baktus ska bo i.

Och här spelar fröknarna teater för barnen.

VI VILL HA WIENERBRÖD! ropar Karius och Baktus i kör.
Men det får de inte! Jan går till trollens värsta fiende, tandläkaren, och får hålen lagade. Och till slut åker Karius och Baktus ut i handfatet när Jan borstar tänderna. Skönt att bli av med dem!

Tumceremoni

2011-02-14T03:21:00.000-08:00

Idag är det alla hjärtans dag. Då tyckte vi att det passade bra att alla nya elever och de som är nya i personalen tummade på TRÄDET. Vi träffades alla i korridoren. I korridoren finns nämligen ett "kompisträd". Några elever berättade för de andra vad orden på trädet betyder. Sedan tummade de nya och avslutningsvis sjöng vi skolsången tillsammans. Då alla följer det som står på trädet, behöver vi inte ha en massa andra regler på SSiM. Skönt!

2011-02-10T04:38:00.000-08:00

Svensk- finskt sammarbete

Vi har, bl. a under idrotten, inlett ett samarbete med den finska skolan. I tisdags hade vi en bandy träning/match. Det var väldigt kul. Det blev mycket träning i det engelska språket, skridskoåkning och sammarbete.

Alla på bollen. :)

Match i full gång!

Liten paus från spelet.

Här ser vi Astrid (till höger i bild) tillsammans med två elever från finska skolan.

Taktikprat!

Er dette ditt hus?

2011-02-10T03:28:00.000-08:00

F-klassen har geografi sammen med Merete. Etter å ha pratet om ulike typer lanskap i Sverige(fjell, skog, elv, innsjö, hav og öy) skulle de nå male huset eller hytten deres i Sverige med naturen rundt.

Her er noen av tegningene, kjenner du deg igjen?

Läsprojekt!

2011-02-10T01:37:00.000-08:00

Under vårterminen kommer 1-2:an och förskolan ha ett läs- och språkprojekt ihop. Vi började nu i veckan med att de äldre eleverna kom in och läste för de yngre barnen. Detta ska vi fortsätta med vid ett tillfälle varje vecka. Vi försöker i möjligaste mån att barnen får läsa och lyssna på böcker skrivna på sitt egna hemspråk så som ryska, norska och svenska.

Fritids

2011-02-07T22:58:00.000-08:00

På fritids har vi bakat bullar, men först har vi gjort kanellängd som var 4 meter lång och från den har vi fått 120 bullar , som vi bjöd hela skolan på.

Valuta

2011-02-04T01:47:00.001-08:00

Vildhundens barn som er födt 2005 har undervisning sammen med F-klassen to ganger i uken.

Alle elevene har et arbeidshefte som vi jobber med

Nå arbeider vi med valuta.

Pia tok med ulike typer valuta. Russiske Rubler, Kirgisiske Som, Svenske Kroner, Canadiske dollar, Sveitsiske Franc

"Dette må väre lekepenger!"

Vattenballongs-expriment på förskolan!

2011-02-04T01:47:00.000-08:00

Vi skulle frysa våra vattenballonger. Då vi inte riktigt var ense om hur, så bestämde vi att hälften av ballongerna skulle få ligga i frysen och hälften ute i vårt uteförråd på gården. På morgonen dagen efter samlade vi ihop alla ballonger. Vad hade hänt?

De ballonger som legat i frysen var alldeles hårda och kalla. De som legat i uteförrådet var bara kalla men fortfarande mjuka. Varför?

Kanske var det inte tillräckligt kallt ute föreslog Ville. Eller så var det för att de låg i förrådet och inte i snön. Vi tittade på termometern utanför, det var +1.

Nu skulle vi se

Hur vi kunde förhindra vattenballongerna från att tina:

En ballong la vi Odas vante:

Och en ballong hamnade i Roberts mössa:

En i en gryta med lock:

Nu fick vi gissa vilken som skulle smälta först och vilken som skulle smälta minst:

Några gissade på att den som låg i vanten skulle smälta först då vanten är varm. Några trodde att det var isballongen som låg på fatet som skulle smälta först då den inte hade något som skyddade den.

Vi väntar med spänning på resultatet!!!

VATTENMATTE!

2011-02-03T01:43:00.000-08:00

Idag har vildhundarna vägt saker.
Vattenballongerna var kul att väga.

Det var inte så lätt att få det att väga jämnt.

Och så är ju vattenballonger i sig väldigt roliga!

Matteverksta`n invigd

2011-02-01T21:54:00.000-08:00

Bandy med fritidsklubben!

2011-02-01T21:22:00.000-08:00

Vi på Fritidsklubben fick chansen att åka skridskor och spela bandy med ett riktigt bandyproffs!Natalias man Rinat kom och spelade med oss i torsdags.